09 March 2009

The Goose With The Golden EGGS

ReTell:
There was a country man who lives poorly in a village, he was very suffered by this condition and he wished the miracle come. One day he was going to see his goose in the backyard of his house to take an egg for his breakfast. There was not strange feeling when he approached the goose's cage. Then, when he would take an egg of his goose, he was so surprise and didn't believe that there was a strange egg with the yellow color and the egg glittering. He thought that there was a sneaky one who cheated him by lying a yellow egg in his goose's nest. He thought to throw away that egg because that egg was so strange and heavy as like as lead. But, after he rethingking about that egg. He decided to keep the egg and took it to his home. He was very curious with the egg, after he checked the egg he was very delight because the egg was the gold egg. His heart was very happy when he knew the fact that he had a gold egg. After that, he was going to sell the gold egg to meet his needed life. Day by day, he was going to market to sell the gold egg and he was a richman now. But, he was so greedy now. And he thought to get the egg more and more. He thought to take an egg directly from the goose because the goose always laid the gold egg. Then, he was going to kill the goose and opened it body. He thought that in the goose's body there was a lot of the gold egg, but after he killed it and opened the goose's body he didint find nothing.

Aslina:
One day A countryman was going to the nest of his goose and found there was an egg all yellow and glittering. When he took it up, it was as heavy as lead and he was going to throw it away, because he thought a trick had been played upon him. But he took it home on a second thought, and soon found to his delight that it was an egg of pure gold. Every morning the same thing occurred and he soon became rich by selling its eggs. As he grew rich, he grew greedy and thought to get at once all the gold the goose could give. He killed the ggose and opened it: only to find nothing.

Artinya
Suatu hari seorang orang desa pergi ke sarang angsanya dan menemukan ada sebuah telur kuning dan berkilauan. Ketika dia mengambilnya, telur ini seberat sebuah timbal dan dia berniat akan membuangnya jauh-jauh, karena dia pikir sebuah tipuan telah dimainkan kepadanya. Tapi ia membawa telur itu kerumahnya setelah berfiikir kedua kalinya, dan segera menemukan sebuah kesenangan karena telur tersebut adalah murni emas. Setiap hari kejadian yang sama terjadi dan dia dengan segera menjadi seseorang yang kaya dengan menjual telur-telur emasnya. Ketika ia semakin kaya, dia semakin serakah dan dia berfikir  untuk mendapatkan sekaligus semua telur emas yang diberikan oleh angsanya.Kemudian dia membunuh angsa itu dan membuka badannya: hanya saja tidak menemukan apa apa.

No comments:

Post a Comment